桑塔露琪亞音樂教案(桑塔露琪亞是哪國民歌)

桑塔露琪亞的意思

就是圣女盧西亞，基督教四大殉教圣女之一，在北歐被尊為光明女神。盧西亞是西西里人，意大利人為紀念她，把那波利的一坐港口命名為桑塔露西亞，歌曲本身是一首西西里民謠。盧西亞原是羅馬帝國某官員的夫人，是一個十分信奉基督教的教徒，當時羅馬帝國對基督教是很仇視的，露西亞因此被人刺瞎了雙眼。

她在漫長的黑夜中仍然執著追求光明，奇跡終于出現了，她重見了光明。后來她被人尊作“圣女”。

桑塔露琪亞是船歌嗎

桑塔露琪亞是船歌。

桑塔·露琪亞，以圣女露琪亞命名的港口，歌曲《桑塔·露琪亞》是一支那不勒斯船歌。

在意大利統一過程中，1849年特奧多羅·科特勞把它從那不勒斯語翻譯成意大利當作一首船歌出版。它是第一首被翻譯為意大利語的那不勒斯歌曲。

科特勞本人常被說成是該歌曲的作曲家。他的父親是一名出生于法國的作曲家和歌曲收集家。

《桑塔·露琪亞》歌詞描述那不勒斯灣里桑塔露琪婭區優美的風景，它的詞意是說一名船夫請客人搭他的船出去兜一圈，尤其是在傍晚的涼風之中。

請大家告知桑塔露琪亞的來歷

桑塔露琪亞是一種來自南美洲的水果，據歷史記載，它最早被發現于16世紀的秘魯地區。該水果是由西班牙殖民者帶回歐洲，并被引進到其他地區。桑塔露琪亞的原產地主要是在秘魯、哥倫比亞、厄瓜多爾和巴西等國家，由于其獨特的口感和營養成分，逐漸被人們認識和接受。相信隨著對健康飲食和生活方式的關注增加，桑塔露琪亞的知名度和受歡迎程度會越來越高。

桑塔露琪亞是哪國民歌

桑塔露琪亞是意大利民歌。

桑塔露琪亞是什么意思

桑塔露琪亞

桑塔·露琪亞（SantaLucia），以圣女露琪亞命名的港口，歌曲《桑塔·露琪亞》是一支那不勒斯（Napoli）船歌（barcarolla）民歌。在意大利統一過程中，1849年特奧多羅·科特勞（TeodoroCottrau）把它從那不勒斯語翻譯成意大利（Italy），當作一首船歌出版。它是第一首被翻譯為意大利語的那不勒斯歌曲?？铺貏诒救顺１徽f成是該歌曲的作曲家。他的父親是一名出生于法國的作曲家和歌曲收集家。《桑塔·露琪亞》歌詞描述那不勒斯灣里桑塔露琪婭區優美的風景，它的詞意是說一名船夫請客人搭他的船出去兜一圈，尤其是在傍晚的涼風之中

中文歌詞如下:

桑塔·露琪亞(意大利語)桑塔·露琪亞SantaLucia

詞:佚名曲:I.科特勞<意>

看晚星多明亮,閃耀著金光.海面上微風吹,碧波在蕩漾.

在銀河下面,暮色蒼茫.甜蜜的歌聲,飄蕩在遠方.

在這黑夜之前,請來我小船上.桑塔·露琪亞,桑塔·露琪亞.

在這黎明之前，快離開這岸邊。桑塔·露琪亞,桑塔·露琪亞.

看小船多美麗,漂浮在海上.隨微波起伏,隨清風蕩漾.

萬籟皆寂靜,大地入夢鄉.幽靜的深夜里,明月照四方.

在這黑夜之前，請來我小船上。桑塔·露琪亞,桑塔·露琪亞.

在這黎明之前,快離開這岸邊.桑塔·露琪亞,桑塔·露琪亞.

意大利語歌詞

Completelyrics

SANTALUCIA

TeodoroCottrau,1835

TranscribedandPublished1849

(Stanza1)

Sulmareluccica,l'astrod'argento

Placidaèl'onda,prosperoilvento;

Sulmareluccical'astrod'argento

Placidaèl'onda,prosperoilvento;

Veniteall'agilebarchettamia;

SantaLucia!SantaLucia!

Veniteall'agilebarchettamia;

SantaLucia!SantaLucia!

(Stanza2)

Conquestozeffirocosìsoave,

O,comeèbellostarsullanave.

Conquestozeffirocosìsoave,

O,comeèbellostarsullanave.

Supasseggeri,venitevia;

SantaLucia!SantaLucia!

Supasseggeri,venitevia;

SantaLucia!SantaLucia!

(Stanza3)

In'fraletendebandirlacena,

Inunaseracosìserena.

In'fraletendebandirlacena,

Inunaseracosìserena.

Chinondimanda,chinondesia;

SantaLucia!SantaLucia!

Chinondimanda,chinondesia;

SantaLucia!SantaLucia!

(Stanza4)

Maresìplacido,ventosìcaro,

Scordarfaitribolialmarinaio.

Maresìplacido,ventosìcaro,

Scordarfaitribolialmarinaio.

Evagridandoconallegria:

SantaLucia!SantaLucia!

Evagridandoconallegria:

SantaLucia!SantaLucia!

(Stanza5)

OdolceNapoli,Osuolbeato,

Ovesorriderevolleilcreato,

OdolceNapoli,Osuolbeato,

Ovesorriderevolleilcreato,

Tuseil'imperodell'armonia,

SantaLucia!SantaLucia!

Tuseil'imperodell'armonia,

SantaLucia!SantaLucia!

(Stanza6)

Orchetardate?Bellaèlasera;

Spiraun'aurettafrescaeleggiera;

Orchetardate?Bellaèlasera;

Spiraun'aurettafrescaeleggiera;

Veniteall'agilebarchettamia;

SantaLucia!SantaLucia!

Veniteall'agilebarchettamia;

SantaLucia!SantaLucia!

有的版本（如AndreaBocelli唱的只有第1、2、5段，沒有第3、4、6段。）

意大利船歌《桑塔露琪亞》

不對，這是一首意大利的船歌，在威尼斯尤為盛行。威尼斯是水之城，那里的交通工具是一種小船，好像譯音為剛朵拉什么的，形狀像我們的龍舟，不過很小，只能坐三四人。

船夫就在那種小船上，一邊撐船，一邊大聲唱歌。里面有一句“快來吧快來吧我的小船啊”就是這個意思?！吧Ｋ剁鱽啞笔且粋€港灣的名字，但也有人說是一個女神的名字。反正就是贊美自己的故鄉，熱愛它的意思。(或者說請求女神永遠庇護它）

桑塔·露琪亞，歌詞

《桑塔·露琪亞》歌詞：歌名：桑塔·露琪亞詞:佚名曲:I.科特勞<意>歌手：黑豹樂隊專輯：《真愛永恒》歌曲時長：04:50歌詞：看晚星多明亮閃耀著金光海面上微風吹碧波在蕩漾在銀河下面暮色蒼茫甜蜜的歌聲飄蕩在遠方在這黑夜之前請來我小船上桑塔露琪亞桑塔露琪亞在這黎明之前快離開這岸邊桑塔露琪亞桑塔露琪亞看晚星多明亮閃耀著金光海面上微風吹碧波在蕩漾在銀河下面暮色蒼茫甜蜜的歌聲飄蕩在遠方在這黑夜之前請來我小船上桑塔露琪亞桑塔露琪亞在這黎明之前快離開這岸邊桑塔露琪亞桑塔露琪亞