涼州詞王翰教案(涼州詞王翰節奏劃分)

涼州詞王翰全集完整版

涼州詞

王翰

葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。

涼州詞二首·其二

王翰〔唐代〕

秦中花鳥已應闌，塞外風沙猶自寒。夜聽胡笳折楊柳，教人意氣憶長安。

涼州詞王翰的朗讀重點

王翰的《涼州詞》是一首曾經打動過無數熱血男兒心靈深處最柔弱部分的千古絕唱。詩人以飽蘸激情的筆觸，用鏗鏘激越的音調，奇麗耀眼的詞語，定下這開篇的第一句。

“葡萄美酒夜光杯”，猶如突然間拉開帷幕，在人們的眼前展現出五光十色、琳瑯滿目、酒香四溢的盛大筵席。這景象使人驚喜，使人興奮，為全詩的抒情創造了氣氛，定下了基調。

涼州詞王翰節奏劃分

王翰所作的《涼州詞》，斷句是這樣劃分的：

葡萄/美酒/夜光杯，

欲飲/琵琶/馬上催。

醉臥/沙場/君莫笑，

古來/征戰/幾人回。

全詩的譯文：新釀成的葡萄美酒，盛滿夜光杯；正想開懷暢飲，馬上琵琶聲頻催。即使醉倒沙場，請諸君不要見笑；自古男兒出征，有幾人活著歸回。

王翰的涼州詞劃分朗讀節奏

自古以來出征打仗有幾個人能回來：將士們正準備暢飲夜光杯里的葡萄美酒涼州詞王翰

葡萄美酒夜光杯？

譯文，抒發了守邊將士忠勇愛國，馬背上傳來催促出征的琵琶聲。

請不要笑話我們醉臥沙場。

醉臥沙場君莫笑，它通過邊塞軍中一個宴樂暢飲生活的片斷的描寫，視死如歸的英雄氣概，古來征戰幾人回？

《涼州詞》是唐代詩人王翰的七言絕句，欲飲琵琶馬上催

涼州詞朗誦節奏劃分

《涼州詞》朗誦節奏：

葡萄／美酒／夜光杯，欲飲／琵琶／馬上催。醉臥／沙場／君莫笑，古來／征戰／幾人回。

七言節奏可以按二、二、三來劃分，也可劃分為“二二二一”，如：風急/天高/猿嘯/哀，渚清/沙白/鳥飛/回。或“二二一二”，如：萬里/悲秋/常/作客，百年/多病/獨/登臺等。

《涼州詞》按二、二、三來劃分。

涼州詞王翰停頓劃分方法

《涼州詞》的的節奏劃分。

黃河/遠上/白云間,一片/孤城/萬仞山。

羌笛/何須/怨楊柳,春風/不度/玉門關。

涼州詞王翰拓展

《涼州詞》唐.王翰

葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？

拓展知識：“涼州詞”是涼州歌的唱詞，不是詩題，是盛唐時流行的一種曲調名。

《晉書·地理志》：“漢改雍州為涼州”，《樂苑》：“涼州宮詞曲，開元中，西涼都督郭知運所進”。開元年間，隴右節度使郭知運搜集了一批西域的曲譜，進獻給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國曲譜，并配上新的歌詞演唱，以這些曲譜產生的地名為曲調名。后來許多詩人都喜歡這個曲調，為它填寫新詞，因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》，如王之渙、王翰等詩人。